فیلم در آوردن ونصب پدال دوچرخه با ترجمه فارسی

سلام. امروز میخوایم در مورد مراحل باز و نصب
کردن پدال صحبت کنیم

پدال یکی از مهمترین نقاط تماس دوچرخه ست

و خیلی حیاتیه، پدال ها به درستی در
داخل طبق قامه جا گرفتن

ما رو در ادامه این مراحل دنبال کنید

اول، بیاین در مورد این صحبت کنیم که چرا
میخوایم این کار رو انجام بدیم

ممکنه لازم باشه که پدال ها رو باز کنیم و
پدال های جدید جایگزین کنیم

ممکنه بخوایم که اون ها رو باز کنیم و بسته
بندی کنیم

اگه دوچرخه نو خریده باشیم
باید پدال ها رو نصب کنیم

ابزارها و لوازم مورد نیازمون آچار پدال
روغن برای شیارها و یه پارچه ست

برای پدال های رایج با آچار تخت ۱۵ میلیمتری
چهار محصول تولید ‏‫park tool وجود داره

برای پدال هایی که بیرون از طبق قامه، آچار
تخت ندارن

دقیقا بیرون از اسپیندل، جای آچار آلن وجود
داره

ممکنه ۸ یا ۶ میلیمتر باشن

شیارهای پدال راست و چپ، جهت های مختلفی دارن

ممکنه بعضی وقت ها گیج کننده باشه، چون
فراموش می کنین که به کدوم سمت باید بچرخونین

پدال راست در جهت خلاف حرکت
عقربه ساعت شل میشه
پدال چپ در جهت حرکت عقربه ساعت شل میشه

اما قبل از اینکه کاری بکنیم
باید حلقه زنجیر بزرگمون رو بپوشونیم

این دندانه های تیز میتونن کلی آسیب وارد کنن
پس اینجوری میتونیم کمی محافظت کنیم

وقتی که آچار رو میذارین، مراقب باشین که کاملا درگیر
شده باشه اما باید مزایای مکانیکی رو هم در نظر بگیرین

این احتمالا بدترین وضعیتیه که میتونستم
انتخاب کنم- مزایای مکانیکی خیلی ضعیف

اینجا دو تا اهرم داریم- آچار تخت و دسته طبق قامه

وضعیت های مختلف رو امتحان کنین و اون دو تا
اهرم رو به همدیگه نزدیک کنین

خوبه… برای من، این عالیه
پس اینجا… میخوام خلاف جهت حرکت عقربه ساعت بچرخونم

میخوام با دسته طبق قامه فشار بدم و همزمان با
پدال بالا بیارمش

پدال رو آزاد کنم. یه روش دیگه برای به خاطر
سپردنش اینه که موقعی که به جلو پدال میزنین

آچار رو ثابت نگه دارین، آچار به عقب میره

داریم با پدال جلو میریم و بیرون میاد
و این هم از این

همین مراحل در سمت چپ تکرار میشه. دوباره جای
آچار متفاوتی رو امتحان کنین

بهترین مزیت مکانیکی رو پیدا کنین

اینجا یه دسته طبق قامه دارم، اینجا هم یه
پدال

در این مورد میخوایم آچار رو در جهت حرکت
عقربه ساعت بچرخونیم، که از سمت چپ
اینطوری دیده میشه

و انگار که داریم به جلو پدال می زنیم
این جهتی که قراره بازش کنه

برای پدال هایی که پشت میله چرخشون جای آچار
آلن دارن، جهت شیار همچنان مشابهه

دوچرخه رو به حالتی که میخواین سوار بشین
برگردونین، توی این مثال آچار رو نصب می کنیم

و با پدال زدن به جلو، هنوز داریم بازش می
کنیم. وقتی که موفق شدین

سمت کوتاه آچار رو بگیرین و اون رو باز کنین و
با پدال زدن بیرون بیارین

آماده سازی شیار یه بخش مهم از نصب پداله

میتونین از ترکیب آنتی سیز یا گریس استفاده
کنین، ترکیب آنتی سیز دوام بیشتری داره

آماده سازی شیارها، یه روش برای محکم کردن
اون ها در شیارهای طبق قامه

موقع نصب پدال های جدید، توجه کنین که علامت
های‏‫ L و R رو روی پدال ها مشاهده می کنین

پدال رو بردارین، اون رو توی دسته نصب کنین
سمت راست… در جهت حرکت عقربه ساعت بچرخونین

اون رو با انگشت هاتون یک یا دو دور بچرخونین
اینطوری مطمئن میشین که شیارها بد جا نرفته باشن

آچار پدال رو نصب کنین- حالا به سمت عقب
میریم

و توی طبق قامه متوقف میشه

حالا باید دست ها و آچار رو برای مزیت
مکانیکی خوب روش قرار بدین

اینجا، اگه برش گردونم، مزیت مکانیکی خیلی
بهتری به دست میارم

میخوام این رو با آچار در جهت حرکت عقربه ساعت
پایین بیارم و طبق قامه رو بالا ببرم تا محکم بشه

یه پدال طبق قامه محکم خیلی برای ایمنی شما
مهمه

چرخش معمول ۳۰۰ اینچ پونده که تقریبا ۳۴
نیوتون متر میشه

اگه از یه آچار دستی استفاده می کنین، اون رو
حدود ۱۰ اینچ با فاصله از شیار نگه دارین

این تقریبا حدود ۳۰ پونده، به آچار فشار
بیارین تا کار انجام بشه

یه گزینه دیگه این مورد روی آچار چرخشیه

یه صدا، یه کلیک میشنویم که بهمون میگه که به
خوبی محکم شده

همین مراحل در سمت چپ تکرار میشه

اون رو در خلاف جهت حرکت عقربه، یک یا دو دور با انگشت
میچرخونیم، وضعیت آچار رو در
صورت لزوم تغییر بدین

۳۰ پوند فشار روی یه آچار ده اینچی

برای پدال هایی که فقط جای آچار آلن دارن

طرف کوتاه آچار آلن رو برمیداریم و اون رو
توی طبق قامه میذاریم

پدال رو بذارین، اون رو بالا بیارین و حالا از این برای
چرخوندن اون در جهت حرکت عقربه ساعت
استفاده می کنیم

اون رو تا طبق قامه بالا بیارین و حالا بهترین
وضعیت ممکن رو پیدا کنین

شاید انتخاب های زیادی نداشته باشین. نمیتونم
اون رو روی حلقه زنجیر محکم کنم، باید برش گردونم

خیلی خوبه

خوب اینجا، همون روش، پدال رو کاملا محکم می
کنیم

اگه پدال ها شدیدا محکم هستن، میتونه کمک کنه
تا دوچرخه رو روی زمین بذارین

دسته طبق قامه چپ رو میگیریم، آچار رو نصب می
کنیم، و بهترین وضعیت مکانیکی ممکن

حالا میتونم از وزن بدنم برای پایین و بالا
آوردنش در دسته طبق قامه چپ استفاده کنم

سمت راست رو به پایین فشار میدم تا پدال شل
بشه

با دسته فیبر کربنی، خوبه که از واشر پدال
استفاده کنیم

بهتره که از اسپیندل پدال برای محکم کردنش در
کربن استفاده کنیم

هیچوقت از یه آچار مخروطی توپی برای نصب پدال
استفاده نکنین

این ها نازکن و برای مخروط های توپی طراحی
شدن، برای نصب پدال چرخش خیلی
کمتری نیاز دارین